WHAT'S NEW

参加は入会の上、事前申し込みが必要です。但し、非会員価格が設定されている場合は、どなたでも参加いただけます。  

入会についてはこちらをご覧ください(こうりゅうきょうかいに はいりたい ひとは ここを みて ください)

 

お知らせ

 

外国人(がいこくじん)生活(せいかつ)支援(しえん)ポータルサイト(ぽーたるさいと)(変更後(へんこうご)のURL)

 http://www.moj.go.jp/isa/support/portal/index.html

 

 

新型(しんがた)コロナウイルス(ころなういるす)感染症(かんせんしょう)関連(かんれん)情報(じょうほう)のURL:

 http://www.moj.go.jp/isa/support/portal/information_covid19.html

新型(しんがた)コロナ(ころな)ウイルス(ういるす)感染症(かんせんしょう)影響(えいきょう)(たい)

(がい)(こく)(じん)(およ)(うけ)()()(かん)への支援(しえん) (さく)のURL:

 http://www.moj.go.jp/isa/content/001322500.pdf

(あたら)()()ナウイルス(なういるす)病気(びょうき)仕事(しごと)生活(せいかつ)状況(じょうきょう)()しまい(こま)っている(ひと)(たす)()()やさしい日本語(にほんご)のURL:

 

 http://www.moj.go.jp/isa/content/001320712.pdf

 

 

お知らせ

病気(びょうき)や けがで 119(ばん)消防(しょうぼう)(しょ)に 連絡(れんらく)する ときの お()

 

 

播磨町(はりまちょう)と 加古川市(かこがわし)は、あなたが 119(ばん)に 電話(でんわ)するとき、あなたの (くに)の 言葉(ことば)で 手伝(てつだ)います

1(がつ)から 12(がつ)まで、1(にち) 24時間(じかん) いつでも 手伝(てつだ)いします。

あなたと 通訳(つうやく)(あなたの (くに)の 言葉(ことば)でを 日本語(にほんご)に する(ひと))と、119(ばん)の (にん)と 3(にん)で (はな)します。使(つか)える 言葉(ことば)は 英語(えいご)中国語(ちゅうごくご)、ポルトガル()韓国語(かんこくご)、スペイン()です。

 

明石市(あかしし)は 月曜(げつよう)から 金曜(きんよう)の 午前(ごぜん)9()から 午後(ごご)5()までです。     使(つか)える 言葉(ことば)は これより (すく)ないです。

 

電話(でんわ)で (はな)すとき (はじ)めに 住所(じゅうしょ)を はっきり ()ってください。

 

救急車(きゅうきゅうしゃ)が あなたの ところへ ()った ときは 通訳(つうやく)の 機械(きかい)で あなたと (はな)します。

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

播磨町(はりまちょう)からのお()らせ

 

 

 

兵庫県(ひょうごけん)でもコロナ感染者(かんせんしゃ)()えています。

 

(つぎ)のことに()をつけましょう。

 

(いそ)がない、必要(ひつよう)のない移動(いどう)はやめましょう。

 

感染(かんせん)防止(ぼうし)対策(たいさく)していない飲食店(いんしょくてん)施設(しせつ)(コロナに感染(かんせん)しないようにしていないお(みせ)施設(しせつ))は()かないようにしましょう。

 

*たくさんの仲間(なかま)との食事会(しょくじかい)()(かい)はやめましょう。

 

 (おお)きな(こえ)(はなし)をしないようにしましょう。

 

必要(ひつよう)なときは(かなら)ずマスクをつけてください。

 

 

3(みつ)()けましょう〝Avoid the 3Cs

 

密閉(みっぺい) しめきった場所(ばしょ)closed spaces

 

蜜集(みつしゅう) (ひと)がたくさんいる(ところ) (crowded places)

 

密接(みっせつ) (ちか)くで会話(かいわ) (close-contact settings)

 

 

(8月7日更新)

 

 

********************************************

お知らせ

コロナウィルス感染予防対策を取りつつ、実施可能なイベントは行っていきます。状況に応じて延期や中止もありますので、ご了承ください。

  

2021年度総会は5月16日(日)午後1時30分~午後2時

播磨町南部コミュニティセンター ホール

 

国際交流INはりま延期となりました。

 

 

 

  ☆コロナウィルスの感染予防として、施設からのルールに従い参加人数を減らし、換気、マスク着用、検温、体調チェックを義務つけています。

       

      現在下記の活動しています。

      

      語学講座 緊急事態宣言による延期分

      Anneさんのバレエ教室 

      

      会員募集中

      外国人相談

      姉妹都市との連絡

      

 

********************************************

 

(かい)(しゃ)(はたら)(がい)(こく)(じん)のみなさまへ

020313+新型コロナウイルス感染症に関する外国人労働者向けリーフレット.pd
PDFファイル 1.6 MB

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

コロナウイルスにうつらないために

01_日本語.pdf.pdf
PDFファイル 287.0 KB
03_英語.pdf.pdf
PDFファイル 297.8 KB

02_やさしい日本語.pdf
PDFファイル 289.7 KB
05_ベトナム語.pdf
PDFファイル 326.0 KB

04_タイ語.pdf
PDFファイル 278.6 KB
06_フランス語.pdf
PDFファイル 277.9 KB

07_タガログ語.pdf
PDFファイル 250.1 KB

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 語学講座 

 

 今年度(2021年度)は、7月より開講となります。

 募集ようこうは6月号の協会誌・広報をご覧ください。

 

######################################################

********************************************



2020-12-6

クリスマス会中止

2020-11-8

防災体験


2020-10-25

日本文化紹介


2020-9-12

歓迎会



2020-7-19

日本料理教室




播磨町国際交流協会受付時間 9:00~17:00)

 〒675-0182 兵庫県加古郡播磨町東本荘1丁目5-30 播磨町役場内

TEL: 079-435-0356  FAX: 079-435-0609